sábado, 26 de junio de 2010

Anatoly Sagalevich del Instituto Shirshov de Oceanología de Rusia advierte que el fondo marino del Golfo de México ha quedado fracturado




Un preocupante reporte que circula hoy por el Kremlin y que fue preparado para el Primer Ministro Putin de parte de Anatoly Sagalevich del Instituto Shirshov de Oceanología de Rusia advierte que el fondo marino del Golfo de México ha quedado fracturado “irreparablemente” y nuestro planeta debe comenzar a prepararse para un desastre ecológico “más allá de toda comprensión” a menos que se emprendan “medidas extraordinarias” para detener el flujo masivo de petróleo hacia el onceavo cuerpo de agua más grande del mundo.
Lo más importante en observar sobre la advertencia de Sagalevich es que él y sus colegas científicos de la Academia Rusa de Ciencias son los únicos seres humanos que han estado en el sitio del derrame petrolero en el Golfo de México después de haber sido llamados a la escena del desastre de parte de la gigantesca petrolera Británica, la British Petroleum poco después del hundimiento de la plataforma Deepwater Horizon el 22 de abril.
El llamado que hizo la BP a Sagalevich después de que comenzó esta catástrofe se debe a que él tiene el récord mundial de buceo profundo en agua dulce y su experiencia en los dos vehículos de Sumergencia Profunda de Rusia, el MIR 1 y el MIR 2 que tienen la capacidad de llevar a sus tripulaciones a una profundidad de 6,000 metros (19,685 pies).
Según el reporte de Sagalevich, el derrame petrolero hacia el Golfo de México no está saliendo solamente del pozo de 22 pulgadas que muestran los Estadounidenses en la televisión, sino de por lo menos otros 18 sitios sobre el “fondo marino fracturado” siendo el más grande de 11 kilómetros (7 millas) desde donde se hundió la Deepwater Horizon y está vomitando a borbotones estas preciosas aguas con unos 2 millones de galones de petróleo por día.
Es interesante hacer la observación sobre este reporte de Sagalevich señalando que él y otros científicos Rusos fueron requeridos por los Estados Unidos para firmar documentos que les prohibía reportar sus hallazgos a ningún medio ya fuese Estadounidense o de otro país, y que lo tuvieron que hacer para operar de forma legal en aguas territoriales Estadounidenses.
No obstante, Sagalevich dice que él y otros científicos dieron actualizaciones casi por hora tanto al gobierno Estadounidense como a los funcionarios de la BP sobre lo que estaban viendo en el fondo marino, incluyendo al Senador Estadounidense del Estado de Florida, Bill Nelson que después de tal información señaló a la cadena noticiosa MSNBC “Andrea estamos viendo algo nuevo justo ahora, de que hay reportes de que el petróleo está filtrando hacia arriba desde el fondo marino… lo que indicaría, si esto fuese cierto, que la cubierta del pozo está de verdad perforada debajo del fondo marino. Así que, tu sabes, los problemas podrían ser enormes con los que nos estamos enfrentando”.
Aunque no directamente señalado en el reporte de Sagalevich, los hallazgos de los científicos Rusos sobre el verdadero estado del desastre petrolero del Golfo de México están, más allá de toda duda, siendo filtrados a su amigo de mucho tiempo, Matthew Simmons quien fuera el asesor principal sobre energía del ex Presidente George W. Bush, a quien los reportes de los medios Estadounidenses señalan abiertamente: “Matthew Simmons se está apegando a su historia de que hay otro gigantesco derrame en el Golfo de México bombeando tremendas cantidades de petróleo hacia el Golfo. En “Fast Money” de la CNBC, dice que le sorprendería si la BP pudiera pasar de este verano, diciendo que este desastre es culpa completa de la BP”.
Como persona prominente dentro de la industria petrolera y uno de los más destacados expertos del mundo en el pico petrolero, Simmons, señala además que los Estados Unidos tienen una sola opción” dejar que se seque el pozo (lo que tomaría 30 años y arruinaría el océano Atlántico) o detonarlo nuclearmente”.
El gobierno de Obama, por otro lado, ha indicado que no se está discutiendo la opción nuclear para dar fin a esta catástrofe lo que lo pone en conflicto con los expertos Rusos y Estadounidenses que abogan por esta medida extrema antes de que todo esté perdido y como lo informa el diario Británico, The Telegraph:
“La antigua ex Unión Soviética (URSS) utilizó armas nucleares en cinco ocasiones distintas entre 1966 y 1981 para apagar exitosamente pozos de gas y petróleo en la superficie (hubo un solo intento que falló) y que fue documentado por un reporte del Departamento de Energía de los Estados Unidos sobre los usos pacíficos de la URSS de explosiones nucleares.
Rusia está apremiando ahora a los Estados unidos para que considere hacer lo mismo.
El Komsomoloskaya Pravda, el diario Ruso de mayor venta, asegura que aunque se base en la experiencia Soviética, existe una oportunidad en cinco de que el pozo pudiera no sellar , es “una apuesta que los Estadounidenses tendrían que arriesgar”.
Se dice que la URSS desarrolló dispositivos nucleares especiales para cerrar los pozos de gas utilizando la teoría de que la explosión de una detonación nuclear taparía cualquier pozo en un rango de 25 a 30 metros, dependiendo de la potencia del dispositivo. Tanto como lo he imaginado en mi tiempo libre, las explosiones masivas pueden usarse para hacer colapsar un pozo en fuga, tapando así, o al menos contener sustancialmente el flujo de petróleo.
“La detonación nuclear del fondo marino está comenzando a sonar sorprendentemente factible y apropiada” es la cita que se informa dijo el Ingeniero Mecánico de la Universidad de Texas, Michael E. Webber mientras que el investigador visitante sobre política nuclear y ex oficial naval Christopher Brownfield escribió en el Daily Beast. “Ya hubiéramos demolido este pozo con explosivos desde hace un mes. Y todavía vemos con insoportable suspenso mientras la BP va torpemente usando y deschando plan tras plan para recuperar su petróleo y cubrir su propiedad”.
En cuanto a la razón del gobierno de Obama para negarse a considerar el detonar este pozo por medios nucleares, Sagalevich señala en este reporte que la “preocupación principal” de los Estados Unidos no es la catástrofe ambiental que está causando este desastre sino más bien el impacto que el uso de un arma nuclear para detener este derrame tendría sobre la continua producción de petróleo del Golfo de México y que en un mundo hambriento de energía continua siendo la única región productora de petróleo del planeta capaz de aumentar su producción.
Encima de la catástrofe ambiental que está ocurriendo actualmente en el Golfo de México, la situación podría empeorar pues nuevos informes de los Estados Unidos están confirmando sombría predicciones de los científicos Rusos concernientes a los venenos de dispersión de petróleo que está usando la BP y que están siendo recogidos hacia las nubes y cayendo como lluvia tóxica destruyendo a toda las plantas vivas que toca y como lo detallamos en nuestra pieza del 23 de mayo titulado “Las Lluvias Tóxicas del Derrame Petrolero Podrían Destruir a América del Norte”.
El resultado final de esta catástrofe lo ignoramos nosotros, sólo nos queda señalar lo obvio que es la opción que confronta hoy Estados unidos que es o detener este desastre por cualquier otro medio, o pagarlo muy caro después.
Después de todo, ¿vale el petróleo barato el costo de destruir a nuestro propio planeta? La BP seguramente lo cree así, pero esperemos que Obama no.

M en C Ana L. Romero Salcedo, Directora Ejecutiva
Presencia Ciudadana Mexicana A.C.
Av. Paseo de la Reforma 300, piso 4, Col. Juárez, 06600, México, D.F.
Teléfono: +52 (55) 5208 8283, Skype: yannina_76

10 comentarios:

  1. que tan fidedigna es esta información?

    ResponderEliminar
  2. Solo por no poner en tela de juicio esta información pero.... de que fuentes proviene esta información?, ya van tres correos que recibo con el mismo texto, saludos desde una plataforma petrolera...!!!

    PD: NI wikipedia ni ninguna otra pagina muestra en internet la relacion por parte de Anatoly Sagalevich con el problema de la DeepWater Horizon (RV Lucas)

    ResponderEliminar
  3. esto nos enseña que el hombre es capaz de todo por conseguir el preciado oro negro....... las consecuencias son graves a veces y mejor ejemplo que este no hay.... señores hay que tomar conciencia para salvar el planeta... aun estamos a tiempo....

    ResponderEliminar
  4. Bueno no estoy seguro si la información tiene veracidad' pero lo que esta a la vista no necesita anteojos tomemos conciencia ante tal desastre

    ResponderEliminar
  5. Vean lo que encontré en Wilkipedia: Anatoly Sagalevich es un actor de la película Titanic. Sigamos creyendo........

    ResponderEliminar
  6. Donde en wikipedia que es un actor de Titanic???

    Dice lo que verdaderamente es: un experto explorador de aguas muy profundas quien ha realizado muchos proyectos de sumergibles incluyendo el Laboratorio sumergible.

    is a Russian explorer, who works at the Shirshov Institute of Oceanology of the Russian Academy of Sciences (USSR Academy of Sciences until 1991) since 1965.

    Since 1979 he is the director of the Russian (former Soviet) Deepwater Submersibles Laboratory. He received Doctor of Sciences degree in 1985. Sagalevich took part in the construction of Pisces VIII, Pisces IX and MIR Deep Submergence Vehicles (DSV) and completed more than 300 submersions as the chief pilot of DSVs.

    Su nombre es Anatoly Mikhailovich Sagalevich : lo que dice acerca del Titanic es esto:

    He was the pilot of MIR during expeditions to RMS Titanic, Bismarck, Soviet submarine K-278 Komsomolets, I-52,[2] Russian submarine K-141 Kursk.

    Fue piloto del MIR (sumergible) durante las expediciones al Royal Mail ship Titanic...

    ResponderEliminar
  7. Aqui pueden ver la nota de junio desde un sitio de rusia en inglés:

    The British oil giant BP wants Russian mini-subs to help in eliminating the oil spill in the Gulf of Mexico, Izvestia daily said on Monday.

    Anatoly Sagalevich of Russia's Shirshov Institute of Oceanology, which owns the Mir submersibles, was quoted as saying that talks with BP officials had started soon after the accident.....

    Sagalevich told the Izvestia daily the Mir mini-subs could stop the leakage, but it would take some time.

    Sagalevich said the Mirs would be the most effective since they are operated by people on board rather than remotely, allowing for a more thorough investigation.

    Explaining BP's dismissal, Sagalevich said last week (before june 7) that "we are Russians, and if we go to the Gulf of Mexico with Mirs and do something there, the Americans would be appalled."


    http://en.rian.ru/Environment/20100607/159329861.html

    ResponderEliminar
  8. yo creo que todo esto es pura paja..!!!

    ResponderEliminar
  9. Translation

    Archivo multi-idioma
    Accionado por WorldLingo

    Anatoly Sagalevich

    Página principal › Índice multilingüe del archivo › Anatoly Sagalevich
    Elija su lengua:
    English | Français | Español | Italiano | Português | Deutsch | Nederlands | Svenska | Ελληνικά | Русский | 한국어 | 日本語 | 简体中文 | 繁體中文 | العربية

    Bookmark and Share

    Anatoly Sagalevich

    Anatoly Mikhailovich Sagalevich (Ruso: АнатолийМихайловичСагалевич) (llevado 1938[1]) es un explorador ruso, que trabaja en Instituto de Shirshov de la oceanología de Academia rusa de ciencias (Academia de URSS de ciencias hasta 1991) desde 1965.

    Desde 1979 él es el director del ruso (anterior Soviet) Laboratorio profundo de los sumergibles. Él recibió Doctor de ciencias grado en 1985. Sagalevich participó en la construcción de Piscis VIII, Piscis IX y MIR Vehículos profundos de Submergence (DSV) y terminado más de 300 submisiones como el principal piloto de DSVs. Entre 1989 y 2005 él condujo a 28 expediciones en MIR DSV. Él era el piloto del MIR durante expediciones a RMS Titanic, Bismarck, Submarino soviético K-278 Komsomolets, I-52,[2] Submarino ruso K-141 Kursk. En 2 de agosto, 2007 Sagalevich era el piloto de MIR-1 DSV, de que alcanzó fondo del mar en Polo Norte durante Arktika 2007 expedición.

    En 10 de enero, 2008 Anatoly Sagalevich fue concedido el título Héroe de la federación rusa para el “valor y el heroísmo demostró en condiciones extremal y la terminación acertada de Expedición profunda ártica de la Alto-Latitud." [3]

    Otro concesiones

    * Orden de Lenin - para la creación MIR-1 y MIR-2
    * Orden de la divisa del honor - para la investigación profunda de Lago Baikal
    * Orden del valor - para las operaciones subacuáticas especiales encendido Submarino soviético K-278 Komsomolets
    * Concesión de Lowell Thomas[4] - para la contribución valiosa en conducir la investigación profunda del océano en el vigésimo siglo.

    Referencias

    1. ^ ← All-Photo.Ru de ТпууйкулбсРптфтефобсЗбметес del ← de УбзбмечйюБобфпмйкНйибкмпчйю
    2. ^ Expediciones profundas del océano
    3. ^ ПрезидентРоссии | Указ “ОнаграждениигосударственныминаградамиРоссийскойФедерации”
    4. ^ El club de los exploradores

    Acoplamiento externo

    * (Ruso) Biografía


    Esto Ruso biográfico el artículo es a trozo. Usted puede ayudar a Wikipedia cerca ampliarlo.



    The original work was translated from English to Spanish. To view the original article please click here.
    Creative Commons Licence


    Política de privacidad | Términos y condiciones | Traductor

    © Copyright 2010 WorldLingo Translations LLC. Reservados todos los derechos.


    http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Anatoly_Sagalevich

    ResponderEliminar
  10. http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Anatoly_Sagalevich

    ResponderEliminar